sida

substantiv

1. side, del, kant m.m.

Köra på fel sida av vägen

Køre på forkert side af vejen

På den finska sidan av gränsen

På den finske side af grænsen

2. side (den bløde del af kroppen mellem ribben og hofte) (anatomi m.m.)

Laget står uppställt sida vid sida

Holdet står stillet op side ved side

3. bruges i overført betydn., fx om en person

Ett glatt sinne är Bettans starka sida, överdriven sparsamhet hennes svaga sida

Et lyst sind er B's stærke side, en overdreven sparsommelighed er hendes svage side

4. vis del af fx et problem

5. trykt side, papir med tekst

Sammensatte udtryk:

avigsida; herrsida; södersida

vrangside; herreside; sydside

Særlige udtryk:

Gå åt sidan (gå undan)

Gå til side, flytte sig

Kasta sig åt sidan

Kaste sig til side(n)

Lägga åt sidan

Vente med at gøre noget

Läsa sida upp och sida ned

Læse alt

Se saken från den ljusa sidan

Se det der er godt og ikke tage sig af det der er dårligt

Stå vid någons sida

Give nogen hjælp og støtte

Vara på den säkra sidan

Være sikker på at det ikke bliver (er) forkert

Det har sina sidor

Der kan være problemer

När hon (han, dom m.m.) sätter den sidan till

Når hun virkelig vil (anstrenger sig)

Vid sidan om

Ved siden af, ud over det sædvanlige